Tradução Juramentada
Intérprete Comercial
Italiano e Português -
Haydée Turqueto
tradutor juramentado italiano tradutor juramentado italiano portugues tradutora juramentada italiano portugues traducao juramentada italiano portugues cidadania italiana traducao de documentos italiano portugues traducao portugues italiano tradutor portugues italiano tradutora portugues italiano traducao para cidadania italiana documentos para cidadania italiana traducao de documentos para italiano traducao documentos italiano portugues
20 ANOS DE EXPERIÊNCIA
TRADUÇÃO JURAMENTADA NOS IDIOMAS ITALIANO E PORTUGUÊS
Documentos requeridos pelo Consulado Geral da Itália em São Paulo nos pedidos de
Cidadania Italiana: Certidões de Nascimento, Casamento, Óbito e Processos de Divórcio.
Traduções para empresas, principalmente nas áreas Jurídica, Comercial e Contábil.
Traduções livres de Manuais de Qualidade.
Documentos Pessoais: Escolares, Bancários, Cartoriais, Carteiras de Vacinação,
Laudos Médicos, Antecedentes Criminais, Passaportes, Carteiras de Habilitação,
Atestados de Vida e outros.
TRADUÇÃO JURAMENTADA
A Tradução Pública, comumente conhecida como Tradução Juramentada, é aquela feita por Tradutor Público (ou Juramentado), nomeado através de concurso público e matriculado na Junta Comercial do seu Estado.
É reconhecida por instituições e órgãos no Brasil, tem validade de documento legal e tem fé pública, ou seja, possui sua autenticidade comprovada pelo Tradutor Público, em razão de seu ofício.
VALORES E DIFERENCIAIS
Transparência e ética são os valores fundamentais praticados em meu trabalho.
A minha credibilidade no mercado de trabalho foi conquistada através do respeito às normas regulamentadoras da Tradução Juramentada e ao exercício da profissão.
O respeito aos prazos dos clientes, suporte e seriedade profissional são prioridades.
ATENDIMENTO PARA JUNDIAÍ, SÃO PAULO E REGIÃO
ENTRE EM CONTATO ATRAVES DO TELEFONE:
(55) 11 4582-2995
HORÁRIOS DE ATENDIMENTO:
2as às 6as-feiras
das 09 às12h
das 13 às 17h
Ligue Agora! (11) 4582-2995 EMAIL: hturqueto@uol.com.br
JUCESP N. 983
